|
BOOK ART IN EUROPE 1:
BOOK OBJECTS MADE OF PAPER Leopold-Hoesch-Museum / Papier Museum Düren (Germania)  28 novembre 1993 - 27 febbraio 1994 mostra a cura di Myriam Wierschowski catalogo by Papier Museum Düren  Artisti presenti: Paolo Albani, Nick Banks, Jan Cinčera, Denmark, Marcello Diotallevi, Elisabetta Gut, Axel Heibel, Halina Jaworski, Svatopluk Klimeš, Reinhard Lättgen, Diana Radavičiūté, Takako Saito, Zbigniew Salaj, Joachim Süssmuth, Timm Ulrichs, Jeroen van Westen, Thomas Virnich. _________________________________________  Paolo Albani, Antica sottoscrittura, 1993 32x22x15 cm  A proposito del mio libro si dice nel catalogo: "Grunlage der Arbeit Antica sottoscrittura des
italienischen Künstlers PAOLO ALBANI ist ein Buch über
die Jurisprudenz von Josephi Sorge aus dem Jahre 1740. Auf Seite 71
tritt dem Betrachter ein schwarz-weiBer Wollfaden entgegen, während
durch geometrisch ausgesparte Flächen im Stazspiegel
der Blick auf ein wahers Chaos von Fäden freigegeben
wird. Mit Ironie verweist Albani auf die für Laien
verworrene juristiche Sprache, in der im übertragenen
Sinn ein Ariadnefaden zum Wegweiser der Orientierung wird".
"The basis for the work Antica sottoscrittura [Ancient Subtext] by the italian artist PAOLO ALBANI is a book on jurisprudence by Josephi Sorge from 1740. On pag 71 the spectator is confronted with a very chaos of black and white string meandering over the geometrically shaped text margins. This ironic view of the muddled legal language, confounding to any layman, provides you with a figurative Ariadne thread to help your orientation". ______________________________________________________ |